Otra traducción...

Poema

el lento striptease de nuestros conceptos
---es incluso esto lo que nos erige,
por ti sustraería mis imágenes
por la desnuda verdad bajo ellas

mientras tú, voluptuoso, como con espejos en las entrañas
te desvistes pieza a pieza hasta que
cada prenda es una calumnia a tu piel y
la desnudez misma es seda sobre tu sexo erguido


--Gwendolin MacEwen

Traducción: Ariadna M.